Beatriz Rodríguez San Julián se compromete a hacer accesible su sitio web bearsanjuliantraduccionjurada.es de conformidad con la norma UNE-EN 301549:2022 (Requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC), que incorpora las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 en su nivel AA, en el marco del programa Kit Digital.
La presente declaración se aplica al sitio web completo, incluida su versión en inglés.
Situación de cumplimiento
Este sitio web es plenamente conforme con la norma UNE-EN 301549:2022 y con las Pautas WCAG 2.1 en su nivel AA.
Contenido no accesible
No se ha identificado contenido no accesible dentro del alcance de la revisión.
Quedan fuera del alcance de esta declaración:
- Los documentos de traducción jurada entregados a cada cliente, que no se publican en el sitio web y cuyo formato viene determinado por los requisitos del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
- El contenido de terceros que no está financiado ni desarrollado por la titular del sitio web, ni se encuentra bajo su control.
Preparación de la declaración
Esta declaración fue preparada el 25 de agosto de 2026.
El método empleado ha sido una autoevaluación en profundidad realizada por Diseño Gráfico y Publicidad Artbyte, S.L., proveedor del sitio web, siguiendo la metodología del Documento de justificación de la accesibilidad (versión 2.0.1) del programa Kit Digital.
La revisión se realizó sobre una muestra de siete páginas:
- Inicio
- Sobre mí
- Servicios
- Tarifas y proceso
- Preguntas frecuentes
- Contacto
- Inicio (versión en inglés)
Se combinó el análisis automático con herramientas (WAVE, Lighthouse y axe DevTools) con una comprobación manual de: navegación completa por teclado, visibilidad del indicador de foco, contraste de texto y de elementos de interfaz, redimensionado y reflujo del contenido al 400 %, espaciado de texto, estructura de encabezados, identificación del idioma y nombre accesible de todos los controles y formularios.
Observaciones y datos de contacto
Puedes ponerte en contacto para comunicar cualquier barrera de accesibilidad que encuentres al usar el sitio, solicitar información que no sea accesible en un formato alternativo o presentar una queja relativa al cumplimiento de los requisitos de accesibilidad:
- Correo electrónico: info@bearsanjuliantraduccionjurada.es
- Teléfono: +34 625 555 002
Las comunicaciones recibidas se atienden y se responden en un plazo máximo de veinte días hábiles.
Procedimiento de aplicación
Si, tras dirigirte a nosotros, consideras que tu solicitud no ha sido atendida adecuadamente, puedes reiterar tu reclamación por escrito a la misma dirección de contacto, indicando «Reclamación de accesibilidad» en el asunto.
Al tratarse de un sitio web de titularidad privada, no le resulta de aplicación el procedimiento de queja y reclamación previsto en el Real Decreto 1112/2018 para los sitios web del sector público. Para cuestiones relativas al tratamiento de datos personales, ajenas a la accesibilidad, puedes dirigirte a la Agencia Española de Protección de Datos.
Última actualización
25 de agosto de 2026.